Трудности перевода (2003) смотреть онлайн бесплатно

Токио, поздний вечер. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух чужестранцев. Боб Харрис, уставший голливудский актер, приехал сниматься в рекламе японского виски. Шарлотта, молодая женщина с неопределившимся взглядом, сопровождает в командировке своего мужа. Оба оказались в этом огромном, незнакомом городе, оба ищут спасения от бессонницы и тихого одиночества.

Они сидят за стойкой бара, разделенные всего парой барных стульев, но объединенные общим чувством потерянности. Токио бурлит за окном неоновым морем, а внутри царит тихий, почти домашний уют. Их разговор начинается неспешно, с осторожных фраз, будто оба боятся спугнуть это хрупкое взаимопонимание. Двое американцев, таких разных, нашли друг в друге тихую гавань в самом сердце чужой, неспящей столицы.